Veè 23 godine vam želim reèi što stvarno mislim o vama!
Sono 23 anni che voglio dirle quello che penso di lei!
Da sam Judžin O` Nil, rekao bih vam šta stvarno mislim o vama.
Se fossi Eugene O'Neill, vi direi che penso davvero di voi.
i ako su moja oseæanja bila pristrasna, kao što nikada ne bi trebala biti, verujte mi, pa èak i da jesu, ja još imam sve razloge ovog sveta da mislim o vama.
Se anche i miei sentimenti fossero stati favorevoli... Ed era impossibile. - Ma anche in quel caso, avrei comunque motivo di disprezzarvi.
Došla sam da vam kažem šta mislim o vama.
Sono venuta a dirvi cosa ne penso di voi.
Mislim o vama kao o ženi koja me poseduje.
Penso che lei sia la donna che mi possiede.
A sad izlazite odavde pre nego što vam kažem šta stvarno mislim o vama.
prima che vi dica cosa penso davvero di voi.
Da li zaista želite da vam kažem šta mislim o vama?
Vuole davvero che le dica cosa penso di lei veramente?
Imam sve razloge ovog sveta da loše mislim o Vama.
HO TUTTE LE RAGIONI DEL MONDO DI PENSARE MALE DI VOI.
Dobro znate šta mislim o vama... i vašem radu na brodu.
Lei mi comprende abbastanza da sapere cosa penso di lei... e del suo lavoro su questa nave.
Imam sve razloge na svetu da loše mislim o Vama.
Ho tutte le ragioni del mondo per pensare male di voi.
Šta vas briga šta mislim o vama, a iskreno, i mene mnogo zabole šta vi mislite o meni.
A lei non gliene frega niente di ciò che penso di lei, e io, onestamente, di ciò che lei pensa di me, me ne sbatto.
Želite znate što mislim o vama?
Perche' vuole sapere cosa penso davvero di lei?
Direktore, pre nego sto se rastanemo dozvolite mi da vam kazem sta mislim o vama
Eh, signor direttore... prima di separarci... mi permetta di dirle cosa penso di Lei.
Nisam smeo da mislim o vama Na taj nacin.
Non avrei dovuto pensare di lei in quel modo.
Nemojte ovo kriv shvatiti, g. Haris, Ali... ne mislim o vama baš preèesto.
Non la prenda nel verso sbagliato, signor Harris, ma... non penso a lei molto spesso.
Poèeo sam da mislim o vama kao o èoveku koji poseduje veliku mudrost.
Sono arrivato a considerarti come un uomo che possiede molta saggezza.
Želim vam reæi što zaista mislim o vama!
Quindi voglio dire a voi tutti... quello che penso davvero di voi!
Ja više volim da mislim o vama kao specijalnim igraèima. Da.
Mi piace pensare a voi piu' come a... ballerini originali.
Sedam godina èekala sam da vam kažem što mislim o vama.
Ho aspettato 7 anni per dirvi cosa penso veramente di voi.
Gospodine, ne sviða mi se da mislim o vama na taj naèin, ili o mojoj majci...
Signore, non mi piace pensare a lei in quel senso. O mia madre, oppure lei e...
Osam njemaèkih lovaca ili osamdeset njemaèkih lovaca, to još uvijek ne mijenja ono što mislim o vama i vašim momcima.
8 o 80 caccia tedeschi non mi fanno cambiare quel che penso dei suoi ragazzi.
Veæ znate šta mislim o vama.
Non e' per questo. Sai gia' come mi sento nei tuoi riguardi.
Znam da vi o sebi mislite kao o ljudima, a ovako ja otprilike mislim o vama. Ovaj čovek treba da predstavlja
So che vi pensate come esseri umani ed anch'io vi penso in questi termini Questa figura dovrebbe rappresentare un uomo
0.6290328502655s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Sono 23 anni che voglio dirle quello che penso di lei! 